Voces de Chernóbil- Svetlana Alexievich

Título: Voces de Chernóbil

Autora: Svetlana Alexievich

Editorial: DeBolsillo

Fecha edición: 8 de enero 2015

Número de páginas: 408

Precio: 11,95.-

Gracias a la editorial por el ejemplar

Chernóbil, 1986. «Cierra las ventanillas y acuéstate. Hay un incendio en la central. Vendré pronto.» Esto fue lo último que un joven bombero dijo a su esposa antes de acudir al lugar de la explosión. No regresó. Y en cierto modo, ya no volvió a verle, pues en el hospital su marido dejó de ser su marido. Todavía hoy ella se pregunta si su historia trata sobre el amor o la muerte. Voces de Chernóbil está planteado como si fuera una tragedia griega, con coros y unos héroes marcados por un destino fatal, cuyas voces fueron silenciadas durante muchos años por una polis representada aquí por la antigua URSS. Pero, a diferencia de una tragedia griega, no hubo posibilidad de catarsis. «Alexievich describe de manera muy elocuente la incompetencia, el heroísmo y el dolor: mediante los monólogos de sus entrevistados crea una historia que el lector, por muy distante que esté de los acontecimientos, será capaz de capaz de palpar.

Lo que os traigo hoy no es una novela, sino un ensayo que nos sumerge de lleno es una catástrofe que todos conocemos, el desastre de Chernóbil.
Y decir que aunque me ha resultado una lectura dura en ocasiones (no por ser explícita sino por el

simple hecho de sentir empatía por los que murieron y los que sobrevivieron.

"Aquí es sencillo dar con libros, es fácil encontrarlos. Un botijo de barro no lo encuentras, como tampoco darás con cucharas o tenedores, pero los libros siguen ahí."

La autora es periodista, y ello se nota ya que el libro está formado a base de testimonios y monólogos protagonizados por personas de la calle. Es decir, nos encontraremos con aldeanos que tuvieron que ser evacuados, con personas que aún continúan viviendo a escondidas dentro del perímetro contaminado, con familiares, bomberos, militares...pero no nos encontraremos con testimonios disfrazados y condicionados por la política, algo que se agradece ya que nos muestra la realidad que nos escondieron. Y esta realidad es dura y horrible., Porque aunque la desgracia de Chernóbil occurrió hace ya años, las consecuencias aún perduran no sólo en la Tierra, sino en cada una de las personas que sobrevivieron o que vivían cerca de Chernóbil.

Es terrible también, observar cómo debido al descontrol, se dejo a la población sin ningún aviso y ya

no me refiero tan sólo a los pobres "héroes" a los que mandaron a apagar el fuego y que fallecieron de forma dolorosa por ello, sino por todos aquellos que siguieron viviendo su vida, alimentándose de sus huertas y viviendo de sus pozos sin tener en cuenta la amenaza invisible que se cernía sobre ellos.

"Los animales no podían entender por qué les disparábamos. Resultaba fácil matarlos. Eran animales domésticos. No temían ni a las armas ni al hombre. Acudían a la voz humana."

Como he dicho más arriba, no resulta una lectura fácil ya que es terrible leer las consecuencias que tuvo algo así y las marcas que ha dejado de por vida en una población que ya había sufrido bastante con la guerra.

"En una ocasión me vino a ver un periodista alemán y me preguntó: "Habría llevado usted a sus hijos donde hubiera peste y cólera? Qué peste ni qué cólera. Este miedo de aquí yo no lo conozco. No lo veo. Y no lo tengo en mi memoria. A quien temo es a los hombres.  A la gente armada."

La narración es diferente en cada capítulo, al igual que hay capítulos largos o muy breves. Por lo tanto el estilo de escritura es diferente dependiendo de la persona que esté dando su testimonio. Nos ahorra también de datos sin importancia y los textos muestran tan sólo lo relatívamente importante.

Y es que, a pesar de haber sucedido hace años, todavía hay muchas voces acalladas por el miedo y la desesperanza que necesitan dar voz a lo ocurrido. Una lectura muy interesante y enriquecedora que sin duda recomiendo.

¡Genial!